咸宁信息网
体育
当前位置:首页 > 体育

两岸航管对话忍不住讲普通话

发布时间:2019-12-01 17:29:34 编辑:笔名

两岸航管对话 忍不住讲普通话

台海12月16日讯 两岸平日包机航线昨首度截弯取直,两岸飞航区域管制中心人员59年来首度交谈,区管人员透露:“通话那一刻,真的非常兴奋,若不是有主管在,实在很想欢呼。”由于两岸用语不同,为避免误解,决定全程英语交谈。不过在东方航空进入台湾航管区后,双方仍忍不住以普通话确认位置。

原约定说英语

据台媒报道,以往台湾籍航空飞中国大陆须经香港飞航情报区,双方航管须跟香港情报区进行航管交接,昨新航路开通后,双方区管人员可正式通话。区管人员透露,为这一刻已准备半年,包括通讯、天候等资料交换,一个月前双方测试通话,发现用语不同,还敲定用英文,避免解读不同情况。

不过,东方航空航班CES2075昨进入台湾管制区后,双方航管仍忍不住讲起普通话,对方确认位置时,台湾方面回答:“雷达已经看到你,你好,通过324,请你保持在340。”还笑着说最后还是讲普通话交接。

两岸航管近60年来首度通话 2008/12/15 08:06am上海区管中心主任钱海生以专线直拨台北区管中心督导席,由台北区管中心主任季亮接听

情感
自然生态
传感器